HomeInicio  /  BookkeepingContabilidad

Month by month, all year

Mes a mes, todo el año

April is only hard if nobody touched the books until March.

Abril solo es difícil si nadie tocó los libros hasta marzo.

Clean books mean faster, cheaper tax preparation — and you actually know where your business stands in June instead of finding out next spring.

Libros ordenados significan impuestos más rápidos y más baratos — y saber dónde está tu negocio en junio, en vez de enterarte la primavera siguiente.

Bookkeeping is for you if…

La contabilidad es para ti si…

  • You're self-employed and everything lives in one bank account
  • Trabajas por tu cuenta y todo pasa por una sola cuenta
  • Your "books" are a shoebox or a phone gallery
  • Tus "libros" son una caja de recibos o fotos en el teléfono
  • You dread April every single year
  • Le temes a abril todos los años
  • A lender or landlord asked for financials
  • Un banco o arrendador te pidió estados financieros
  • You don't know if you're actually profitable
  • No sabes si de verdad estás ganando
  • You're behind and want to catch up quietly
  • Estás atrasado y quieres ponerte al día

What's included

Qué incluye

Your numbers, kept current.

Tus números, siempre al día.

01Monthly bookkeepingContabilidad mensual

Year-round bookkeeping for Broward small businesses and self-employed workers. Clean books mean faster, cheaper tax preparation and no scramble in April. English and Spanish.

Contabilidad todo el año para pequeños negocios y trabajadores independientes de Broward. Libros ordenados significan impuestos más rápidos y más baratos, sin carreras en abril.

02Small business bookkeepingContabilidad para pequeños negocios

Ongoing categorization, reconciliation, and record-keeping for small businesses. We keep your numbers current so you always know where the business stands.

Categorización, conciliación y registro continuo para pequeños negocios. Mantenemos tus números al día para que siempre sepas cómo está el negocio.

03Books cleaned up & caught upLibros ordenados y al día

We're open all twelve months, not just tax season. Bookkeeping, questions, and tax matters get handled when they happen instead of waiting until next April.

Estamos abiertos los doce meses, no solo en temporada. La contabilidad, las dudas y los asuntos fiscales se atienden cuando ocurren, no el próximo abril.

04Financial statementsEstados financieros

Profit and loss statements and balance sheets prepared from your books — for lenders, landlords, or your own planning.

Estados de resultados y balances preparados desde tus libros — para bancos, arrendadores o tu propia planificación.

05Quarterly estimated taxesImpuestos estimados trimestrales

Calculation and scheduling of quarterly estimated tax payments for self-employed and small business clients, so you avoid underpayment penalties at year end.

Cálculo y programación de los pagos estimados trimestrales para trabajadores independientes y pequeños negocios, para evitar multas por pago insuficiente al cierre del año.

06PayrollNómina

We don't run payroll in-house — we work with a payroll partner we trust and will get you set up with them, so it's still one phone call for you.

No procesamos nómina internamente — trabajamos con un socio de nómina de confianza y te conectamos con ellos, así sigue siendo una sola llamada para ti.

Why it's worth it

Por qué vale la pena

Bookkeeping isn't an expense. It's what makes April cheap.

La contabilidad no es un gasto. Es lo que abarata abril.

No bookkeeping
Sin contabilidad
Books kept monthly
Libros al día cada mes
A year of receipts sorted in one week
Un año de recibos ordenados en una semana
An hour a month, already done
Una hora al mes, ya hecho
Deductions forgotten or lost
Deducciones olvidadas o perdidas
Caught as they happen
Registradas cuando ocurren
Higher preparation fee — it's more work
Honorario más alto — es más trabajo
Lower fee, faster filing
Menos costo, declaración más rápida
You find out how the year went in April
Te enteras de cómo fue el año en abril
You know every month, in time to change it
Lo sabes cada mes, a tiempo para cambiarlo

Behind on your books? That's the normal starting point.

¿Atrasado con tus libros? Ese es el punto de partida normal.

Almost nobody arrives with tidy records. We clean up what exists, catch up what's missing, and keep it current from there.

Casi nadie llega con registros ordenados. Ordenamos lo que existe, ponemos al día lo que falta, y de ahí lo mantenemos.